Chers amis de la Vie,
Photo : Montage, Église du Sacré-Coeur (Wikipedia) et Barbada (Wikipedia)
**English version below**
Non aux drag-queens à l’église Sacré-Cœur-de-Jésus
Nous avons appris que le conseil de la fabrique de la paroisse Sacré-Cœur-de-Jésus de la municipalité Sacré-Coeur-sur-Le-Fjord-Du-Saguenay non seulement a accepté la tenue du Festival du Fjord dans son église du 31 août au 3 septembre, chose déjà scandaleuse en soi, mais que l’événement comprendra un spectacle de drag-queens, comble de l’ignominie !
Attendu que :
- L’église est un lieu sacré qui ne doit pas être utilisé à des fins profanes.
- Les spectacles de drag-queen sont connus pour être à l’origine des divertissements licencieux tenus dans des cabarets ou des boîtes de nuit.
- Les drag-queens maintenant donnent des « heures de conte » aux enfants dans le but avoué de changer leur mentalité quant à la sexualité.
- Le contenu des spectacles de drag-queen est souvent encore actuellement indécent.
- Des enfants seront probablement présents lors de la représentation.
- L’événement est en visible contradiction avec l’esprit dans lequel les bâtisseurs de cette église l’ont construite et avec l’usage auquel elle est destinée.
- L’événement en question est une grave injure au Sacré-Cœur de Jésus.
Nous, soussignés, demandons à la fabrique de retirer la permission de tenir le festival du 31 août au 3 septembre dans l’église Sacré-Cœur-de-Jésus, tout particulièrement en ce qui concerne le spectacle de drag-queens.
***English version***
No to drag queens at Sacred Heart of Jesus church
We've learned that the Sacred Heart of Jesus parish council of the municipality of Sacré-Coeur-sur-Le-Fjord-Du-Saguenay in Quebec has not only agreed to hold the summer "Festival du Fjord" in its church from August 31 to September 3, a scandal in itself, but that the event will include a drag-queen show, the height of ignominy!
Whereas:
- Churches are sacred places that must not be used for profane purposes.
- Drag-queen shows are known to have originated as licentious entertainment held in cabarets or nightclubs.
- Drag-queens now give "story hours" to children with the avowed aim of changing their mentality about sexuality.
- The content of drag-queen shows is often still indecent today.
- Children are likely to be present at the performance.
- The event is in visible contradiction with the spirit in which the builders of this church built it and with its intended use.
- The event in question is a grave insult to the Sacred Heart of Jesus.
We, the undersigned, ask the parish council to withdraw permission to hold the festival from August 31 to September 3 in the Sacré-Cœur-de-Jésus church, particularly with regard to the drag-queen show.