Par Sarah Terzo - traduit par Campagne Québec-Vie

Voici ce que dit une affiche de la salle d'attente au Summit Women's Center, propriété de David Lipton, un centre d'avortement au Connecticut:

L'Équipe de ce bureau fait un travail sacré et quoique vous espérez ne jamais y revenir, nous y revenons chaque jour pour entendre vos histoires, vous prendre par la main, et diminuer vos craintes. Nos vies se passent à prendre soin de la vôtre. Entre ces murs et dans nos cœurs vous serez toujours appréciée, chérie, respectée et en sécurité.

(Tel que cité dans Eleanor J. Bader, ''40 ans après Roe V. Wade, obtenir un avortement demeure un défi majeur.'' On the Issues, Winter 2013.)

Lisez sur les les conséquences physiques et émotionnelles pour les femmes (pdf). Et voici une vidéo du ''travail sacré'' des cliniques d'avortement.

Note : Sarah Terzo est une pro-vie qui dirige ClinicQuotes.com, un site web qui se dévoue à mettre en lumière l'industrie de l'avortement. Elle est membre des groupes Pro-Life Alliance of Gays and Lesbians et de Secular Pro-Life. Vous pouvez la suivre sur Twitter et Facebook.

Dr Robert Walley, troisième à gauche, de MaterCare international, intervient lors d'un événement organisé par le Saint-Siège à l'occasion de la rencontre CSW60 des Nations Unies portant sur les soins de santé maternelle en Afrique.

Par Lianne Lawrence de LifeSiteNews - traduit par Campagne Québec-Vie

New York, 23 mars 2016 – Bien que l’Afrique ait le taux de mortalité maternelle le plus élevé dans le monde, un groupe de pression international pro-avortement détourne désespérément les soins médicaux nécessaires aux mères africaines. Ce groupe se bat plutôt pour multiplier l’accès à la contraception et à l’avortement légalisé à travers le continent, selon les participants à une conférence des Nations Unies sur la Condition des Femmes, CCF60 (soixantième session de la Commission de la condition de la femme); conférence de deux semaines qui s’achève jeudi. 

“À cause de la tradition et des normes culturelles, la plupart des communautés africaines croient réellement que l’avortement est une attaque directe contre la vie humaine,” a déclaré Obianuju Ekeocha, fondatrice de la Culture de la Vie en Afrique,  à environ 400 participants lors de l’exposé du 17 mars sur la “meilleure pratique des soins de santé maternelle en Afrique.” 

“Nous sommes donc déchirés entre cela,” et la suggestion des pays développés “qui se trouvent être aussi des donateurs aux pays africains,” suggestion selon laquelle la légalisation de l’avortement réduira la mortalité maternelle, a déclaré la nigériane Ekeocha. 

Par Save The 1 - traduit par Campagne Québec-Vie

Comme immigrée de première génération des îles des Caraïbes, la vie m’a réellement frappée de plein fouet. En novembre 2010, âgée de dix-sept ans, après une vie remplie d’abus physiques et émotionnels de la part de mes parents, ces derniers ont décidé de se débarrasser du fardeau qu’était la vie avec moi. À cette époque, j’étais finissante au lycée, à six mois seulement de ma graduation. J’avais déjà une bourse d’étude garantie pour l’Université Howard à Washington DC. Mon futur était tout tracé, ou, du moins, c’est ce qui me semblait alors.

C’est à ce moment que mes parents ont pris la décision fatidique, deux semaines avant mon dix-huitième anniversaire, de m’envoyer vivre chez deux de mes cousins, tous deux tristement réputés pour leur historique de violence envers les femmes. J’ai supplié et imploré mes parents de me garder à la maison. J’ai cherché des ressources extérieures qui pourraient m’apporter protection mais, comme le destin l’avait voulu, j’ai tout de même vécu un total de quatre mois avec ces hommes. Dans les deux premiers mois de cohabitation, l’impensable est arrivé : j’ai été brutalement violée, j’ai perdu ma virginité, j’ai été battue et physiquement agressée de toutes les façons possibles et imaginables. Les deux hommes m’ont affirmé que si je parlais à quelqu’un de tout cela, ils me tueraient. De dire que j’étais horrifiée, déshumanisée, terrorisée et complètement sous le choc serait une litote, une sous-estimation de mon véritable état d’alors.

Par Nancy Flanders de LiveActionNews - traduit par Campagne Québec-Vie

Zuly Sanguino est une artiste et conférencière colombienne de 25 ans. Née sans bras ni jambes, elle nous prouve que la vie sans ces membres est tout sauf limitée.

Sanguino souffre d’une maladie génétique rare, le syndrome de tétra-amélie. La majorité des gens atteints meurent avant la naissance, ou peu après. Contre toute attente, Sanguino a survécu et est aujourd’hui une adulte accomplie et pleine de vie.

Dans une vidéo vue plus de quatre millions de fois, Sanguino révèle qu’elle a été victime d’intimidation et d’abus sexuel quand elle était enfant. Elle s’inspire de ces événements et de sa vie sans membres pour guider d’autres personnes. Elle gagne aussi sa vie en vendant ses peintures.

Par Sarah Terzo de LiveActionNews - traduit par Campagne Québec-Vie

« Parmi les restes de la cage thoracique, j’ai trouvé un minuscule cœur battant. J’ai été finalement capable de retirer la tête et j’ai carrément regardé le visage d’un être humain – un être humain que je venais juste de tuer. »

Ancien avorteur, Dr Paul Jarrett a parlé à la conférence « Rencontrer les avorteurs » sponsorisée par la Ligue d’Action Pro-Vie. Son témoignage est mis en ligne dans sa totalité ici. Alors que Jarrett était encore interne, on lui a demandé de ramasser les cadavres de bébés avortés par solution saline, une méthode d’avortement inusitée aujourd’hui, où une solution saline caustique était injectée dans l’utérus de la femme, empoisonnant et brûlant le bébé à mort. Le travail serait ainsi provoqué. 

Ce bébé a été avorté par la méthode d’avortement à la solution saline. Photo fournie par Prêtres Pour La Vie.

Dr Jarrett a été témoin d’un enfant né vivant d’une mère hystérique ayant eu un avortement à la saline. L’enfant, a-t-il dit, a vécu plusieurs jours.

C’est une tragédie qui a amené Jarrett à prendre lui-même les instruments d’avortement. En 1970, 3 ans avant Roe v. Wade, l’avortement est devenu légal à New-York. Les femmes de partout à travers le pays sont allées là pour des avortements. Pendant ce temps à l’hôpital Coleman, une jeune femme est morte à l’issue de complications suite à un avortement légal – pas une grossière boucherie illégale là– et la perte d’une si jeune vie a profondément troublé Jarrett. Il s’est senti en mesure de faire mieux en tant qu’avorteur que le docteur qui l’a tuée.  Jarrett a décidé qu’il ferait des avortements sécuritaires pour les femmes.

Par Adams Peter, de Live Action News, traduit de l’anglais par Dominic Larkin pour Campagne Québec-Vie.

(6 mars, 2016) En ce qui concerne la peine de mort, Amnesty International ne mâche pas ses mots : la peine capitale est un acte indépendant de votre crime, personne ne devrait être exécuté parce que c’est  «la négation absolue des droits de l'homme». Alors, que diriez-vous d'exécuter une personne pour le crime commis par son père ?  Eh bien, Amnesty est à l’aise avec ça.

L’Irlande du Nord interdit l'avortement dans la plupart des cas, un fait qu’Amnistie International veut changer. Ils sont particulièrement en colère sur la façon dont la loi protège les enfants conçus par viol, l'appelant « une trahison des femmes et des filles."

Rebecca Kiesling

Ce ne sont pas toutes les femmes qui sont d'accord, bien sûr. La première dame à la tête de l'Irlande du Nord ne l’est pas. L’activiste américaine Rebecca Kiessling non plus, ce qui n'a rien de surprenant. Après tout, une loi similaire a sauvé sa vie.

Le pape François à la tête du récent Synode sur la Famille (Photo: Lisa Bourne, LifeSiteNews)

Par Voix de la famille - traduit et présenté par Jeanne Smits

“Voice of the Family”, une coalition d'associations provie et pro-famille a publié hier soir une analyse critique de l'Exhortation apostolique “Amoris Laetitia”. Je vous en propose ici ma traduction. On notera particulièrement la citation tronquée et hors contexte de “Gaudium et Spes”. – J.S.

La promulgation de l'Exhortation apostolique Amoris Laetitia par le pape François marque la conclusion d'un processus synodal qui a été dominé par des tentatives visant à saper la doctrine catholique sur les questions relatives à la vie humaine, au mariage et à la famille ; sur des questions qui comprennent, mais qui ne se limitent pas à l’indissolubilité du mariage, la contraception, les méthodes artificielles de reproduction, l'homosexualité, l'idéologie du genre et les droits des parents et des enfants. Ces tentatives en vue d'altérer la doctrine catholique affaiblissent le témoignage de l'Eglise en faveur des vérités d’ordre naturel et surnaturel et ont menacé le bien-être de la famille, spécialement les plus faibles ou les plus vulnérables.

L'Exhortation apostolique Amoris Laetitia est un document très long, qui aborde une vaste quantité de sujets relatifs à la famille. De nombreux passages reflètent fidèlement l'enseignement catholique, mais cela ne peut en aucun cas atténuer la gravité des passages qui sapent l'enseignement et la pratique de l'Eglise catholique. Voice of the Family a l'intention de présenter des analyses complètes des problèmes sérieux que pose le texte au cours des jours et des semaines à venir.

Par Cassy Fiano de LiveActionNews - traduit par Campagne Québec-Vie

Les membres de l’industrie de l'avortement ne veulent pas admettre que les bébés peuvent survivre à l'avortement. Ils appellent cela un mythe et prétendent que ça ne se produit pas - mais pourtant, ça arrive. Et ce qui se passe quand les bébés survivent aux avortements fait frissonner. Trop souvent, on laisse les bébés mourir, sans confort ou compassion, seuls, dans la douleur et le froid. C’est exactement ce que vient de se produire en Pologne, où un bébé atteint du syndrome de Down a été victime d'un avortement raté, et a ensuite été abandonné à son sort, pleurant pendant près d'une heure avant de mourir alors que les médecins ne faisaient rien. 

Les médecins et le personnel médical de l'Hôpital Sainte-Famille à Varsovie, en Pologne, ont laissé un enfant mourir après un avortement bâclé, selon les rapports des médias locaux détaillant l’horrible scène.

Le bébé est né le 7 mars, 2016 à 24 semaines de gestation, après qu’une tentative d’avortement ait échoué. L'enfant a pleuré et crié pendant une heure avant de mourir, selon les témoins, comme rapporté par la Télévision Republika.

Le personnel médical n'a aucunement essayé d'aider l'enfant.

Mère Teresa faisant une allocution lors de l'annuel déjeuner de prière en 1994.

Note de l’éditeur. Le Vatican a confirmé que la Bienheureuse Mère Térésa de Calcutta sera canonisée à Rome le dimanche 4 septembre. Je me rappelle constamment qu’à chaque jour, notre mouvement compte de nouvelles personnes pro-vie, dont beaucoup sont jeunes. Ils ne savent peut-être pas ce que la très GRANDE championne Mère Teresa était par rapport aux enfants à naître. Le texte qui suit est sous une forme légèrement altérée qui date du 5 février 2010. C’était dans le cadre du National Prayer Breakfast. Hilary Clinton était alors Secrétaire d’État. 

22 mars 2016 (NationalRighttoLifeNews) – Lors de l'annuel déjeuner de prière en 2010, le président Obama, comme ses prédécesseurs, prononça un discours préparé. Mais, pour être honnête, je trouvais les propos de sa compatriote pro-avortement, la Secrétaire d’État Hilary Clinton, sur la même scène, beaucoup plus intrigants.

À en juger par les paroles de Clinton aujourd’hui et auparavant, elle semble avoir été véritablement émue par sa rencontre avec Mère Teresa. En 1994, Mère Teresa prononça un discours pro-vie non tabou au National Prayer Breakfast devant Clinton, son mari également pro-avortement, alors président, Bill Clinton, et Al et Tipper Gore. 

Hilary Clinton raconta avoir été convoquée par la suite par Mère Teresa, puis avoir travaillé avec elle pour établir L’Accueil Mère Teresa pour les Jeunes Enfants. Cela n’enlève rien au geste d’Hilary Clinton qui a pu contribuer dans ce beau projet, de se rappeler des paroles de Mère Teresa devant les nombreux et puissants courtiers réunis à l’Hôtel Hilton voilà 16 ans :

Par Kristi Burton Brown de LiveActionNews - traduit par Campagne Québec-Vie

2 mars 2016 - Pendant environ deux semaines, une video d'un bébé dans son sac amniotique, sorti du ventre maternel, a fait l'objet de plus de 22 millions de vues. On peut voir ce magnifique bébé en train de bouger ses bras, ouvrir la bouche, quand le médecin pose les mains sur lui. Selon le Daily Mail, le bébé semble réagir au toucher du docteur et bouger à l'intérieur de son espace clos.

Et quand le médecin ouvre le sac pour libérer le bébé, il crie et vagit comme n'importe quel autre bébé.

Le reportage de CNN montre que ces bébés naissant à l’intérieur du sac amniotique sont très rares, moins de 1 sur 80 000 naissances. Un garçon, Silas Philips, est né à l'intérieur de son sac il y a un an aux Etats-Unis.