Chers amis de la Vie,
LifeSiteNews — Traduit par Campagne Québec-Vie — Photo : Andrey Popov/Adobe Stock
1er mars 2022 (Right to Life UK) — Le gouvernement gallois a annoncé hier qu’il allait rendre l’auto-avortement à domicile disponible de façon permanente, malgré l’opposition d’au moins 75 % des réponses à la consultation, et malgré les plans visant à mettre fin à cette pratique, annoncés en Angleterre.
75 % des réponses à la consultation ont été retirées, toutes opposées à la politique
Selon le résumé des réponses à la consultation publique organisée par le gouvernement gallois pour décider de la poursuite de l’avortement à domicile, le gouvernement gallois a reçu 1 567 réponses.
Le document de consultation souligne que 1 188 (75,8 %) des réponses étaient des réponses de « campagne » de la part de membres du public qui avaient répondu à la consultation en utilisant un outil conçu par Right To Life UK pour permettre aux membres du public de soumettre facilement une proposition.
Le gouvernement gallois a donc retiré 1 188 de ces soumissions, toutes envoyées par des individus, et les a traitées « comme une seule réponse aux fins de l’analyse de notre consultation ».
Le résumé des réponses ne fournit aucune donnée sur le nombre de réponses restantes qui étaient généralement favorables au projet, ni sur celles qui ne l’étaient pas.
« Les réponses ont été soigneusement étudiées »
Le 24 février, la ministre de la Santé, Eluned Morgan, a annoncé que les dispositions temporaires autorisant les avortements précoces à se dérouler entièrement en dehors d’un cadre clinique « deviennent permanentes au Pays de Galles ».
Les auto-avortements à domicile ont été initialement introduits dans le cadre de la réponse à la pandémie en mars 2020. Ils ont été introduits par les gouvernements anglais, gallois et écossais.
|
|
|
|
|
|
|
Morgan a déclaré : « Je suis convaincu que les dispositions sont sûres », et a poursuivi en disant que « les avantages pour le NHS sont également importants, avec un nombre réduit de rendez-vous nécessaires ».
Morgan a ensuite affirmé avoir « soigneusement examiné les réponses » à la consultation du gouvernement gallois sur les auto-avortements, organisée fin décembre 2020 et début 2021, dont les résultats ont été publiés en septembre dernier.
Une majorité écrasante des réponses soutient la proposition de mettre fin à l’auto-avortement
Les réponses à une consultation similaire en Angleterre ont montré un soutien écrasant à la décision du gouvernement de Westminster de mettre fin aux auto-avortements, avec 70 % des répondants disant que la politique devrait prendre fin immédiatement et seulement 22 % disant qu’elle devrait rester permanente.
Sur les 18 834 personnes interrogées, 78 % ont déclaré qu’après la pandémie, il y a des avantages « en matière de sauvegarde et de sécurité des femmes à exiger qu’elles se rendent au moins une fois dans un service pour être évaluées par un médecin ». 69 % ont déclaré que les auto-avortements avaient eu un impact négatif sur l’offre d’avortement « en particulier en ce qui concerne la sécurité ».
De même, les résultats de la consultation du gouvernement écossais ont révélé que seuls 17 % des répondants étaient favorables à ce que les auto-avortements à domicile soient disponibles en permanence.
Complications liées aux auto-avortements
Une étude publiée l’année dernière suggère que plus de 10 000 femmes ont dû recevoir un traitement hospitalier suite à l’utilisation de pilules abortives en Angleterre entre avril 2020 et septembre 2021.
Basée sur des données collectées à partir de 85 demandes de liberté d’information adressées aux NHS Trusts à travers l’Angleterre, l’étude suggère que plus d’une femme sur 17 ayant eu un avortement médicamenteux au cours de cette période de 18 mois a dû recevoir un traitement hospitalier.
En mai 2020, la police britannique a enquêté sur la mort d’un bébé à naître après que sa mère ait pris des pilules d’auto-avortement à domicile alors qu’elle était enceinte de 28 semaines.
Hausse des appels au 999
Une enquête sous couverture menée à l’échelle nationale par Kevin Duffy, ancien directeur mondial du développement des cliniques de Marie Stopes International, a révélé que les prestataires de services d’avortement faisaient courir des risques importants aux femmes en n’effectuant pas les contrôles de base avant de leur envoyer des pilules abortives à domicile. L’enquête a également révélé que ces pilules peuvent être facilement obtenues et administrées à d’autres personnes, potentiellement de manière coercitive.
Une augmentation du nombre d’appels au 999 a été constatée en Angleterre et au Pays de Galles concernant des femmes pratiquant des auto-avortements.
Catherine Robinson, porte-parole de Right To Life UK, a déclaré : « La décision du gouvernement gallois de rendre les auto-avortements permanents est consternante et tout à fait condamnable. De plus, leur décision de ne pas tenir compte des préoccupations d’au moins 75 % des personnes ayant répondu à leur consultation, montre leur mépris total pour la population galloise. »
« Les voix des députés, des professionnels de la santé et de leur propre peuple ont toutes été ignorées, ainsi que les preuves accablantes de la dangerosité de cette mesure, et franchement, il n’y a aucune excuse », a ajouté Robinson. « C’est un triste jour pour les femmes du Pays de Galles, car une idéologie extrême de “l’avortement à tout prix” a été placée avant leur sécurité. »
|
|
|
|