Par Clare Marie Merkowsky — Traduit par Campagne Québec-Vie — Photo : Freepik
9 juillet 2025 (LifeSiteNews) — L’agence de santé publique de Waterloo a supprimé un message X faisant la promotion de l’« allaitement à la poitrine »* après une vague de réactions négatives.
Dans un message sur X du 4 juin, qui a été supprimé par la suite, le Service de santé publique et les services paramédicaux de la région de Waterloo annonçaient des cliniques d’alimentation pour bébés qui aideraient les parents à « allaiter au sein/à la poitrine » leur enfant, ce qui a suscité des commentaires négatifs de la part du public.
« Vous voulez allaiter votre bébé au sein/à la poitrine ? N’attendez pas ! Pratiquez l’allaitement dès la naissance — nos infirmières vous montreront comment faire ! Prenez un rendez-vous gratuit dans nos cliniques d’alimentation pour bébés », écrivait le centre de santé, avec un lien vers sa clinique.
Il est intéressant de noter que la photo utilisée pour l’annonce montre une mère allaitant son enfant, car il est communément admis que seules les femmes peuvent allaiter. Les Canadiens ont rapidement réagi à l’annonce, la condamnant pour son absurdité et en raison du fait qu’elle efface les femmes.
« La poitrine ne nourrit pas, le sein le fait », écrit une femme. « Je ne ferais pas confiance à quelqu’un qui utilise le terme d’allaitement à la poitrine pour m’informer correctement ou me montrer comment nourrir au sein. »
« Ils disent que l’ » allaitement au sein/à la poitrine est naturel ». Mais il n’y a rien de naturel à ce qu’un homme essaie d’« allaiter ». Il n’y a rien de naturel non plus à ce qu’une femme se prenne pour un homme tout en voulant allaiter un bébé », commente une autre personne.
|
|
|
|
Le message a reçu plus de réponses que de « j’aime » ou de « retweets », ce qui indique en général un large désaccord avec son contenu. Après moins d’une journée d’affichage sur X, le message a été supprimé.
Cette publication est toujours présente sur Facebook et Instagram, des plateformes connues pour être plus libérales et moins axées sur le bon sens.
Au Canada, des militants LGBT ont fait la promotion de l’« allaitement à la poitrine », sans tenir compte de l’impossibilité que cela soit fait naturellement et de ses effets négatifs sur les bébés, avant de supprimer leurs messages après avoir essuyé des réactions négatives.
Dans une vidéo publiée au mois d’avril, qui a été supprimée depuis, un professeur d’infirmerie canadien encourageait les hommes à « nourrir leur bébé à la poitrine » en recourant à l’induction chimique.
« On pense souvent à tort que seules les femmes cisgenres peuvent allaiter, mais les hommes transgenres et les parents non binaires peuvent également allaiter leur bébé avec l’aide d’une thérapie hormonale et d’un soutien à la lactation », explique le Dr Shela Hirani, professeur à l’Université de Regina, dans sa vidéo.
En effet, si une substance peut être produite par les personnes transgenres de façon artificiellement induite, il existe peu de recherches médicales sur son innocuité pour les parents et les bébés.
Le Daily Mail note qu’il n’est « pas clair combien de femmes transgenres ont pu allaiter depuis le premier cas enregistré en 2018 », et qu’il y a « très peu d’études et aucun consensus scientifique sur la qualité nutritionnelle du lait maternel produit ».
Le média note que les hommes qui prétendent être des femmes peuvent se faire produire du lait en prenant un cocktail de médicaments, dont une pilule contraceptive, du métoclopramide, de la digitaline, de la chlorpromazine, des sédatifs et un médicament anti-nauséeux, la dompéridone.
Toutefois, la FDA a mis en garde contre l’utilisation non conforme de la dompéridone pour stimuler la lactation, citant « la possibilité d’effets indésirables graves ».
« Plusieurs rapports et études de cas publiés ont fait état d’arythmies cardiaques, d’arrêts cardiaques et de morts subites chez des patients recevant une forme de dompéridone par voie intraveineuse dont la commercialisation a été retirée dans un certain nombre de pays », indiquait la FDA en 2004.
« En raison de la possibilité d’effets indésirables graves, la FDA recommande aux femmes qui allaitent de ne pas utiliser la dompéridone pour augmenter la production de lait. »
*En anglais, « allaiter » se dit « breastfeeding », ou « nourrir au sein ». Les militants transgenres ont inventé le terme « chestfeeding » pour « allaiter », ou littéralement « nourrir à la poitrine ». — A.H.